التلميذ والدمية: الصحافة ، بحسب روانو ("الصمت ، الغجر!"). الذكاء الوحيد اللامع ("الإلهي" ، كما يقول أريتينو) الذي شاهده المرء في الصحافة هو خوسيه ميغيل أولان ("رقم خطأ! يجب إعادة النظر فيه) ، مقالاته التي يبلغ عمرها" 18 عامًا "(94 عامًا!) جمعت الآن معًا في "العيش بأيادي كاملة". صحافة الشباب ، بالإضافة إلى كتاب آخر لقراءات أولانية لميغيل كاسادو. بدون تلميذ (فن) وبدون دمية (شعر) ، لا قيمة للصحافة ، اليوم غير موجودة. على السؤال "أين يذهب الفن؟" أجاب أولان بالفعل في عام 79: "بدلاً من الذهاب ، يعود. عد إلى ما يخصك ؛ لا أعرف إلى أين هو ذاهب ". تتكون الكتابة فقط من الاستماع: "عندما يكون لكل شخص رأي في كل شيء ، يجب على شخص ما الاحتفاظ برأيه". في أغسطس 18 ، لاحظ أحدهم ، وهو زميل أخيرًا ، اسم أولان برده "الصحفي والكونتيسة" على روزا شاسيل (بدت الروائية مثل كونتيسة أثناء التصوير) ، التي نشرت احتجاجًا في El País من خمس صفحات للمقابلة التي أجراها معها والتي تركت فمها مع ألبيرتي. اقتباس دقيق: "من الأفضل أن ننساه [البرتي]. كانت جميلة. وسترى ما هو عليه اليوم. من الناحية الفكرية ، لا بد أن شيئًا مشابهًا قد حدث له ". - أتذكر -كما أجيب أولان- ابتسامته الواسعة المؤذية عندما أخبرني عن ألبيرتي. أتذكر أنه أخبرني أيضًا عن لوركا (تم حفظه جزئيًا) وعن أليكساندر (وضع في المرق) ، وعن مارغريت دوراس (غير واضح) وعن بونويل ("من وقت لآخر") ... ما زلت أتذكر أن الثناء الذي قدمه إلى ماريا زامبرانو كلفنا الله وعوننا. من قال إنه لم يقرأ أي شيء تقريبًا ولم يتابع العملية الحالية للفنون التشكيلية ... لقد كان ذلك مبهرًا. أعطتني التجارة امتيازًا مع بديل Ullanesque / في وقت متأخر من الليل في Gongora Madrid من الغوغاء سيئ السمعة من الطيور الليلية ، وكان كل شيء ، بالنسبة لي ، يستمع إلى كونه الأكثر `` سيئًا '' (ذكاء!) والأكثر رقة التي عرفتها على الإطلاق . أنهى أولان رده: "أنت تجرؤ ، من ناحية أخرى ، على رؤية الصحفي على أنه لص منفضة سجائر". عندما لا يتم تكريم كلمة جرأة ، فإنها تناسب ، نعم ، تلجأ إلى الرماد. اعتذاري ، كونتيسة. اللصوص لا يطرقون مرتين. الآن ، عند النظر إلى ما سيأتي (إسبانيا تشهد أكثر حقبة بعيدة المنال ثقافيًا منذ أتابويركا) ، فإن ما مضى هو أعظم: أن أولان ، البراعة الخالصة (والحدة) ، الاستيلاء (التلميذ والدمية) مع 62 عامًا ثقافة مدريد (من 66 إلى XNUMX) لصحيفة إقليمية: روانو ، رامون ، بيرلانجا ، أبدايك ، "بيتنيك" ، روسيو دوركال ، غارسيا نييتو ، رولفو ، بورخيس ، أليكساندر ، كلاوديو رودريغيز ، فالينتي ، وأجريت مقابلة مع بويرو (' كل مسرحياتي تتعامل مع العمى) ، جيراردو دييغو ("الصحافة ، في النهاية ،" تصلح "كل شيء") أو فارغاس يوسا و "الواقعية الساحقة والموحية والنابضة" لـ "La casa verde" ، مع "التوغلات الأيديولوجية النموذجية" من العمر في Lukàcs أو Brecht أو Gramsci. - التذكر هو الخضوع لمنحدر ، إنه يستعيد الحياة ، ويعود. الصمت ، العاهرات!
