ማጠቃለያ
እ.ኤ.አ. በጁላይ 20 ቀን 2011 ሕግ በሲቪል መዝገብ ቤት ውስጥ አዲስ የሲቪል መዝገብ ቤት ሞዴል በዋናነት ይፋዊ ፣ ነፃ ፣ ለሁሉም ስፔን ልዩ እና እንደ ኤሌክትሮኒክ የተዋቀረ እና እርስ በእርሱ የሚስማማ ነው።
የዚህ ህግ በተሳካ ሁኔታ ተግባራዊ መሆን በቁጥጥር፣ ድርጅታዊ እና የቴክኖሎጂ መስኮች እንደ ከበርካታ ኤጀንሲዎች፣ የአካባቢ አስተዳደሮች እና የራስ ገዝ አስተዳደር አካላት ጋር በመተባበር በርካታ ተግባራትን በተቀናጀ መልኩ መፈጸምን የሚያመለክተው በሂደት እንዲተገበር በሚያደርገው አፈፃፀም ውጤታማነትን በማስጠበቅ ነው።
በህግ 6/2021 በኤፕሪል 28 የሚተገበረው ማሻሻያ፣ ህግ 20/2011፣ ጁላይ 21፣ ዋናው አላማው ይህ ተራማጅ ትግበራ በሚቻል ስልት ነው፣ በዚህም የአራተኛው፣ ስምንተኛው ጨዋታ። እና አሥረኛው ጊዜያዊ ድንጋጌዎች፣ እና ሁለተኛው ተጨማሪ፣ ከላይ የተጠቀሰው ተራማጅ ትግበራ ከሶስት ሁኔታዎች አንጻር ይፈቅዳል።
- - አራተኛው የመሸጋገሪያ አቅርቦት. ትራንስፎርሜሽኑ አልተጀመረም, የአሁኑን ስርዓት ይከተላል.
- - ስምንተኛ እና አሥረኛው የሽግግር አቅርቦት. የDICIREG ኮምፒዩተር አፕሊኬሽኑ ህጉን 20/2011 ተግባራዊ ለማድረግ ቢሮዎችን በመጀመር ጁላይ 21 ተተግብሯል።
- - ሁለተኛ ተጨማሪ አቅርቦት እና አራተኛ, ስምንተኛ እና አሥረኛ የሽግግር አቅርቦት. የሥራ ዝርዝሮች ጸድቀዋል, እና አዲስ የሲቪል መዝገብ ቤት ጽ / ቤት መፍጠር ተጠናቅቋል.
ከዚህ አንፃር፣ አራተኛው ጊዜያዊ አላፊ ድንጋጌ፣ እንደተቀረፀው፣ የፍትሕ ሚኒስቴር እስካፀደቀው ድረስ፣ የሕግ ደኅንነት እና የሕዝብ እምነት አጠቃላይ ዳይሬክቶሬት ውሳኔ፣ የኮምፒዩተር አፕሊኬሽኖችን የሚፈቅደውን ውጤታማ አገልግሎት መግባቱን ያረጋግጣል። በዚህ ሕግ ውስጥ በተካተቱት ድንጋጌዎች መሠረት የሲቪል መዝገብ ቤት ሙሉ በሙሉ በኤሌክትሮኒክ መንገድ ሲሠራ የሲቪል መዝገብ ቤት አገልግሎት እስከ ዛሬ ድረስ መሰጠቱን ይቀጥላል. እና ይህ የማባዛት ሁኔታ ቀደም ሲል በተጠቀሱት የሽግግር ድንጋጌዎች ውስጥ, አዲሱን ሞዴል ወደ ሥራ የሚወስዱትን እርምጃዎች ለመጀመር.
En su virtud, mediante resoluciones de esta Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, se acuerda la entrada en servicio efectivo de la aplicación informática DICIREG en las Oficinas Generales de Madrid el 27 de septiembre de 2021, de Barcelona el 29 de noviembre de 2021 , el partido judicial de Murcia el 11 de julio de 2022, el partido judicial de Tarragona el 3 de octubre de 2022, el partido judicial de Bilbao el 28 de noviembre de 2022, el partido judicial de Cartagena el 28 de noviembre de 2022, el partido judicial de Molina de Segura el 12 de diciembre de 2022, de la Oficina General de Ceuta el 16 de enero de 2023, y del partido judicial de Vigo el 30 de enero de 2023, habiendo dado comienzo el funcionamiento de las mismas conforme a las previsiones de contenido en el Ley 20/2011, de 21 de julio.
Proceder en este momento, en aplicación del plan de strategia de unfold Forecast en colaboración con la Generalitat de Catalunya con competencias asumidas, dar el siguiente paso en esta puesta en marcha del nuevo modelo y, tras llevar a cabo las tareas preparatorias y de formación correspondientes en estos meses anteriores, acordar la entrada en servicio de DICIREG en la Oficina General del Registro Civil de Santa Coloma de Gramenet, en aplicación de lo dispuesto en la disposición adicional quinta de la Ley 20/2011, de 21 de julio.
Por tanto, de conformidad con la potestad conferida a la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública mediante las disposiciones transitorias cuarta, octava y décima de la Ley 20/2011, de 21 de julio, que le facultan para dictar la resolución para la implantación de la aplicación informtica que haga posible el comienzo de las previsiones de dicha Ley, dispongo:
አንደኛ.
1. Se apruebe la entrada en servicio efectivo, en la Oficina General del Registro Civil de Santa Coloma de Gramenet, de la aplicación informática denominada DICIREG, del Ministerio de Justicia, que permita el funcionamiento del Registro Civil conforme a las previsiones contenidas en la Ley 20/2011, del 21 de julio a las 00:00 horas del 13 de marzo de 2023.
2. የፍትህ ሚኒስቴር ከቀጣዩ የዝግመተ ለውጥ ቴክኖሎጂ ልማት, ብዝበዛ እና ጥገና አንጻር, የ DICIREG ኮምፒዩተር መተግበሪያ ያቀርባል.
3. A partir de la fecha de entrada en servicio, la Encargada y el personal que presta servicio en la Oficina reseada, deberán emplear dicha aplicación informática para la gestión, tramitación procesal y práctica de asientos en el Registro Civil.
ሁለተኛ.
1. From dicha entrada en servicio efectivo de la aplicación DICIREG, el Registro Civil de Santa Coloma de Gramenet pasar a denominarse Oficina General del Registro Civil de Santa Coloma de Gramenet, segn resulta creado en virtud de lo dispuesto en la disposición transitoria octava y en la disposición adicional quinta, ambos de la Ley 20/2011, de 21 de julio, y serán de aplicación las dems previsiones contenidas en dicha Ley.
2. በህግ 20/2011, ጁላይ 21 የተዘጋጀው አዲሱ የሲቪል መመዝገቢያ ደንቦች በሥራ ላይ እስከሚውሉበት ጊዜ ድረስ, መመሪያዎቹ በሴፕቴምበር 16, 2021 የህግ ደህንነት እና የህዝብ እምነት አጠቃላይ ዳይሬክቶሬት መመሪያ ድንጋጌዎች ተፈፃሚ ይሆናሉ. እና መመዘኛዎች በህግ 20/2011 በጁላይ 21 በተደነገገው መሰረት በጁላይ 3 ቀን 2022 የህግ ደህንነት አጠቃላይ ዳይሬክቶሬት መመሪያ በተሻሻለው የ DICIREG ኮምፒዩተር አፕሊኬሽን ወደ ውጤታማ አገልግሎት ለመግባት ተስማምተዋል ። ከህግ 20/2011 አተገባበር ጋር በተያያዘ እና የህዝብ እምነት እና ሌሎች መመሪያዎች፣ ሰርኩላሮች እና ውሳኔዎች እስካሁን የወጡ ናቸው።
Tercero. El personal que, en la fecha indicada de entrada en servicio efectivo de DICIREG, est prstando servicios en el Registro Civil de Santa Coloma de Gramenet, continuar desarrollando sus funciones en las oficinas del Registro Civil, segn lo establecido en la disposición transitoria octava de la Ley 20/2011, de 21 de julio y en esta resolución, aplicando las normas reseadas en el artículo segundo.
ክፍል የህግ ደህንነት እና የህዝብ እምነት አጠቃላይ ዳይሬክቶሬት በህግ 26/20 ጁላይ 2011 አንቀጽ 21 ውስጥ የተካተቱትን ስልጣኖች በመጠቀም ለአገልግሎቱ የተሻለ አፈጻጸም የሚስማሙትን ፕሮቶኮሎች እና መመሪያዎችን ይቆጣጠራል።
አምስተኛ. ይህ የውሳኔ ሃሳብ በይፋዊ የግዛት ጋዜጣ ከታተመ ማግስት ተግባራዊ ይሆናል።
