ህግ 6/2023፣ የግንቦት 3፣ የህግ ማሻሻያ 8/2022




የህግ አማካሪ

ማጠቃለያ

የካታሎኒያ መንግስት ፕሬዝዳንት

የሕገ ደንቡ አንቀጽ 65 እና 67 የካታሎኒያ ሕጎች ንጉሡን በመወከል በጄኔራልታት ፕሬዚዳንት እንደሚታወጁ ይደነግጋል። ከላይ በተገለጸው መሰረት የሚከተለውን አውጃለሁ።

ሊይ

መግቢያ

የካታሎኒያ የራስ ገዝ አስተዳደር ህግ አራንን የግዛቱ ቋንቋ አድርጎ ስለሚያውቅ አራን የራሱ ማንነት ያለው፣ የቋንቋ ማንነትን ጨምሮ የተለያዩ መገለጫዎች ያሉት የኦቺታን እውነታ ነው። ይህ ነጠላነት በህገ መንግስቱ አንቀፅ 11.2፣ 36.3 እና 94.1 በተደነገገው ልዩ የህግ ስርዓት በኩል ልዩ ጥበቃ ይደረግለታል። ይህ ህጋዊ ስልጣን በህግ 35/2010፣ ኦክቶበር 1፣ በኦሲታን፣ arans in Arn እና Law 1/2015፣ እ.ኤ.አ.

ህጉ 35/2010 በአንደኛው ተጨማሪ ድንጋጌ የህገ መንግስቱ መሰረታዊ የእድገት ህግ ባህሪ እንዳለው እና አርኤንን በተመለከተ በአንቀጽ 11 እና 94 በተጠቀሰው የዚህ ግዛት ልዩ አገዛዝ ውስጥ የተዋሃደ መሆኑን ይደነግጋል. ህግ በተመሳሳይም የአራኒዝ ቋንቋን በሚመለከት አንቀጽ 1.1 የተጠቀሰው የሕግ ነገር በካታሎኒያ ኦሲታን ውስጥ ጥበቃ እንደሆነ ይወስናል ፣ አራንስ ኢን አርን ተብሎ የሚጠራው ፣ የዚህ ክልል የአፍ መፍቻ ቋንቋ ፣ በሁሉም አካባቢዎች እና ዘርፎች ፣ ማስተዋወቅ ፣ ስርጭት እና የዚህን ቋንቋ እውቀት እና ኦፊሴላዊ አጠቃቀሙን ደንብ. አንቀጽ 13.1 አራንስ እንደ የአርን ቋንቋ በአጠቃላይ የትምህርት ደንቦች በተደነገገው መሠረት በአር ውስጥ በሚገኙ የትምህርት ማዕከላት ውስጥ የተሽከርካሪ ቋንቋ እና የተለመደ የመማሪያ ቋንቋ ነው. አንቀጽ 14.1 በትምህርት ጉዳዮች ላይ ብቃት ያለው አስተዳደር የአርን ቋንቋ እንደ ተሽከርካሪ እና የተለመደ የህፃናት ትምህርት በአርን መጠቀምን በጄነራልታት አጠቃላይ የትምህርት ደንቦች ማዕቀፍ ውስጥ መቆጣጠር እና ማደራጀት እንዳለበት ይደነግጋል። እና አንቀጽ 14.2 አራንስ በጄኔራሊታት አጠቃላይ የትምህርት ደንብ መሰረት በአንደኛና ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት በአርን እንደ ተሽከርካሪ ቋንቋ እና የተለመደ የመማሪያ ቋንቋ በመደበኛነት ጥቅም ላይ መዋል እንዳለበት ይደነግጋል።

ህጉ 1/2015 በመግቢያው ላይ ኦሲታን በአራኒዝ ልዩነቱ የአርን ቋንቋ እንደሆነ እና የአራኒዝ ማንነትን ከሚፈጥሩት ምሰሶዎች እና አንዱ መሰረታዊ ባህሪያት አንዱ እንደሆነ እና በብሔራዊ ኦሲታን ውስጥም ያካትታል. . በህግ 35/2010 የተገለፀው የአራንስ እንደ ተሽከርካሪ ቋንቋ ባህሪይ እንደገና በህግ 1/2015 ይገኛል። በተለይም፣ አንቀጽ 8.1.c በአርን በሚገኙ የትምህርት ማዕከላት ውስጥ እንደ ተሽከርካሪ እና የመማሪያ ቋንቋ በመደበኛነት የሚያገለግል ቋንቋ መሆኑን ያረጋግጣል።

የካታሎኒያ አጠቃላይ የትምህርት ደንቦችም አራንስን እንደ ተሽከርካሪ እና የመማሪያ ቋንቋ ይገነዘባሉ። በተለይም በሴፕቴምበር 12 ላይ የወጣው ህግ 2009/10 ስለ ትምህርት በአንቀጽ 11.1 እንደ አጠቃላይ ደንብ ካታላን እንደ ካታሎኒያ ቋንቋ በመደበኛነት እንደ ተሽከርካሪ እና የመማር ቋንቋ የሚያገለግል ቋንቋ ነው, እንዲሁም በግልጽ ይቆጣጠራል. አራኖቹ ። አንቀፅ 17.1 ኦሲታን በአርን ውስጥ አራን ተብሎ የሚጠራው የዚህ ክልል ቋንቋ እንደሆነ በህግ አንቀጽ 6.5 መሰረት ይደነግጋል, እና እንደዚሁም በአርን ውስጥ በሚገኙ የትምህርት ማእከላት ውስጥ የተሽከርካሪ ቋንቋ እና የተለመደ የመማሪያ ቋንቋ ነው. በተጨማሪም፣ አንቀጽ 17.2 ያክላል፣ በካታሎኒያ ውስጥ እንደ የትምህርት ቋንቋ በካታሎንያ ሕግ 12/2009 ርዕስ II ላይ የተገለጹት ሁሉም ማጣቀሻዎች በአርን ውስጥ ለትምህርት ማዕከላት ወደ arans መዘርጋት አለባቸው።

በቅርቡ የጸደቀው የካታላን ህግጋት ዩኒቨርሲቲ ባልሆነ ትምህርት ውስጥ የቋንቋ አጠቃቀም ላይ ተጽእኖ ያሳድራል። አዋጅ ህግ 6/2022, ግንቦት 30, በማብራሪያ መግለጫ ውስጥ, የትምህርት ማዕከላት የቋንቋ ፕሮጀክት አስፈላጊነት ያጎላል, የትምህርት ቤት የቋንቋ ሞዴል ማዕከላዊ ክፍል ግምት ውስጥ ያለውን ነጥብ, እና ደግሞ አንቀጽ 14 የተቋቋመው ያካትታል. ህግ 12/2009 የመንግስት እና የግል ማእከላት የህዝብ ገንዘብ ያላቸው እንደ የትምህርት ፕሮጀክቱ አካል በማዕከሉ ውስጥ የቋንቋዎች አያያዝን የሚያካትት የቋንቋ ፕሮጀክት ማዘጋጀት አለባቸው. ይህንን አውድ ከግምት ውስጥ በማስገባት፣ ድንጋጌ-ህግ የሕዝብ ትምህርት ማዕከላትን እና የረጅም ጊዜ የትምህርት ማዕከላትን ከሕዝብ ገንዘብ ጋር የቋንቋ ፕሮጄክቶችን ለማዘጋጀት ፣ ለማፅደቅ ፣ ለማፅደቅ እና ለመገምገም የሚመለከተውን መመዘኛዎች ለማቋቋም ያለመ ነው ብለዋል ። በእያንዳንዱ ማእከል ውስጥ የማስተማር አደረጃጀት እና ኦፊሴላዊ ቋንቋዎች አጠቃቀም። በእነዚህ መመዘኛዎች ደንብ ውስጥ የአርን ነጠላነት ከቋንቋ አንፃር ቀርቧል እና በአንቀጽ 3.3 እና በሦስተኛው ተጨማሪ ድንጋጌ ውስጥ ተመሳሳይ ነገርን የሚያመለክት ሲሆን ይህም በአር ግዛት ውስጥ የቋንቋ ፕሮጀክቶች ግምት ውስጥ ማስገባት አለባቸው. arans ፣ እንደ አርን የራሱ የተሽከርካሪ ቋንቋ እና እንደ ተሽከርካሪ እና የተለመደ የትምህርት ቋንቋ በትምህርት ማዕከላት ውስጥ ፣ በቁጥጥር ደንቦች መሠረት። የአራንስ አያያዝ ከአርን ፣ ኦቺታን እና የትምህርት ልዩ አገዛዝ ህጎች ጋር ሙሉ በሙሉ ይዛመዳል-የአራንስ መመዘኛ ፣ በአርን ግዛት ፣ እንደ የራሱ ቋንቋ እና ፣ እንደ ተሽከርካሪ። በትምህርታዊ ማዕከሎቻቸው ውስጥ ቋንቋ እና የተለመደ ትምህርት.

የካታሎኒያ ፓርላማ በዩንቨርስቲ ባልሆነ ትምህርት ውስጥ ኦፊሴላዊ ቋንቋዎችን አጠቃቀም እና መማርን የሚመለከት ህግ 8/2022 አፀደቀ። በተጠቀሰው ህግ አንቀጽ 9 ላይ ካታላን እንደ የካታሎኒያ የአፍ መፍቻ ቋንቋ በመደበኛነት የትምህርት ስርዓቱ እንደ ተሽከርካሪ እና የመማሪያ ቋንቋ እና አዲስ የሚመጡ ተማሪዎችን ለመቀበል መደበኛ አጠቃቀም ቋንቋ እንደሆነ ይደነግጋል። ሕግ 2.1/8 በተጨማሪም መለያ ወደ አርን ያለውን የቋንቋ ነጠላነት ይወስዳል, ስለዚህ ልዩ ተጨማሪ አቅርቦት ውስጥ Arn ያለውን የትምህርት ማዕከላት ውስጥ የቋንቋ ፕሮጀክቶች የመማር ዋስትና እና Arans, ልማዳዊ ሥርዓተ ትምህርት እና ትምህርታዊ አጠቃቀም, የራሳቸውን ቋንቋ ይወስናል. የዚህ ክልል, በመተዳደሪያ ደንቦቹ ድንጋጌዎች መሰረት. ነገር ግን ከህግ 2022/8 የተገኙት የአራንስ ባህሪያት ቀደም ባሉት አንቀጾች ውስጥ ከተጠቀሱት ደንቦች, ድንጋጌ ህግ 2022/6 ን ጨምሮ በከፊል የተለዩ ናቸው. የተተነተነው የካታሎኒያ ህግ እውቅናን በማግኘት መካከል ያለውን ባህላዊ ትስስር በግልፅ ስለማይገልጽ የአራንስን ሁኔታ እንደ ተሽከርካሪ ቋንቋ እና በአርን የትምህርት ማዕከላት ማስተማር ውስጥ ያለውን ሁኔታ በግልፅ አይገነዘብም ። የአራንስ ቋንቋ ባህሪ እና ባህሪው እንደ ተሽከርካሪ ቋንቋ እና በትምህርት መስክ የተለመደ ትምህርት።

በዚህ ምክንያት ህጋዊ እርግጠኝነትን ለማረጋገጥ እና የአራንስ እንደ ተሽከርካሪ ቋንቋ እና በአርን የትምህርት ማእከላት ውስጥ ከነበረው አኗኗር ጋር በተዛመደ የተሳሳቱ ትርጓሜዎችን ለማስወገድ፣ አጠቃቀሙን በተመለከተ ልዩ ማጣቀሻ ህግ 8/2022 ማሻሻል አስፈላጊ እንደሆነ ይታሰባል። በዩኒቨርሲቲ ባልሆኑ ትምህርቶች ውስጥ ያሉ አራኖች ።

ብቸኛ አንቀጽ የህግ 8/2022 ተጨማሪ አቅርቦትን ማሻሻል

የሕግ 8/2022፣ ሰኔ 9፣ የዩኒቨርሲቲ ባልሆኑ ትምህርት ውስጥ ኦፊሴላዊ ቋንቋዎችን አጠቃቀም እና መማርን በተመለከተ ተጨማሪ ድንጋጌ ተሻሽሏል እና እንደሚከተለው ቀርቧል።

በአርን የትምህርት ማዕከላት ውስጥ የቋንቋ ፕሮጄክቶች የአራንስን የመማር እና መደበኛ ሥርዓተ-ትምህርት እና ትምህርታዊ አጠቃቀምን ፣ የዚህ ክልል ቋንቋ እና እንደ ተሽከርካሪ ቋንቋ ፣ በሚመለከተው ደንቦች መሠረት ማረጋገጥ አለባቸው ።

LE0000730561_20230506ወደ የተጎዳው መደበኛ ይሂዱ

የመጨረሻ ድንጋጌዎች

የመጀመሪያው ኢኮኖሚያዊ እና የበጀት ውጤቶች

ውሎ አድሮ ለጀነራላዊት በጀት የሚከፍሉትን ወጭዎች ወይም የገቢ መቀነስን የሚያስከትሉት ትእዛዛት የበጀት አመቱ ከገባ በኋላ ወዲያውኑ የበጀት ህግ ስራ ላይ ከዋለ በኋላ የበጀት ህጉን በስራ ላይ ማዋል ውጤቱን ያስከትላሉ። የበጀት ህግን ተግባራዊ ማድረግ.

ሁለተኛ ግቤት በኃይል

ይህ ህግ በጄኔራልታት ደ ካታሎኒያ ኦፊሴላዊ ጋዜጣ ላይ ከታተመ ማግስት ጀምሮ ስራ ላይ ውሏል።

ስለዚህ ይህ ህግ ተፈፃሚ የሚሆንባቸው ሁሉም ዜጎች እንዲታዘዙት እና ተጓዳኝ ፍርድ ቤቶች እና ባለስልጣናት እንዲያስፈጽሙት አዝዣለሁ።