የተዘፈነው፡ ብሬንዳን ፍሬዘር በዳረን አሮኖፍስኪ በተሰራው ፊልም 'The Whale' ለተጫወተው ሚና በመሪ ተዋናይነት የኦስካር ሽልማት አሸናፊ ነው። አስተርጓሚው ከኦስካር መድረክ ተንቀሳቅሼ ነበር፡- “በዚህ ንግድ ሥራ የጀመርኩት ከ30 ዓመታት በፊት ነው፣ እና ነገሮች ሁል ጊዜ ቀላል አልነበሩም...ለዚህ እውቅና ላመሰግናችሁ እወዳለሁ ምክንያቱም ያለ ቀሪው ስራ መስራት አልችልም ነበር። በዚህ ሽልማት ከአስራ አምስት ዓመታት በፊት ያጣውን የሆሊውድ ኮከብ ደረጃውን ያገኘው አስተርጓሚውን አክብሯል ።
እነዚህ ሁሉ ለሐውልቱ እጩዎች ነበሩ።
ብሬንዳን ፍሬዘር - ዌል
ብሬንዳን ፍሬዘር (ሙሚ አክተር እና ሌሎችም) ቻርሊ ተጫውቷል፣ ካሜራው ጠፍቶ ምናባዊ ክፍሎችን የሚያስተምረውን ታዛዥ የስነ-ጽሁፍ ፕሮፌሰር፣ ጤንነቱ እየተባባሰ ሄደ። በተጨማሪም, በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ ከሚገኙ ሴት ልጁ ጋር ያለውን ግንኙነት ለመመለስ ሲሞክር ሁሉም ነገር ይሆናል. ተዋናዩ በሥነ ሥርዓቱ ላይ ተቀርጾ ደረሰ፣ ምክንያቱም በአፈጻጸም ሒስ እና የ Sag ሽልማት አሸንፏል።
ቢል ኒጊ - ሕይወት
ቢል ኒጊ በህይወት ሰባት ወራት ብቻ ስለሚቀረው በምርመራው ተቆልፎ "በቀጥታ" ለመኖር የወሰነውን ዊልያምስን ተጫውቷል። በ1953 ለንደን ውስጥ የተዘጋጀው ፊልሙ በ1952 የቀጥታ (ኢኪሩ) የተሰኘ የጃፓን ፊልም በአኪራ ኩሮሳዋ ዳይሬክት የተደረገ ነው።
ፖል ሜስካል - ከፀሐይ በኋላ
ከኖርማል ሰዎች ተከታታይ ታዋቂነት ያገኘው ጀማሪ ተዋናይ የኢንደስትሪውን በር ሰብሮታል። በፊልሙ ላይ ክረምቱን ለማሳለፍ ወደ ሪዞርት የሚሄድ ሶፊ የምትባል የ12 አመት ልጅ አባት የሆነውን Calumን ተጫውቷል። ፊልሙ ከአባቷ ጋር ያንን ቆንጆ የእረፍት ጊዜ ስታስታውስ ተመልካቹን ወደ ሶፊ የአዋቂነት ህይወት ይወስዳታል።
ኦስቲን በትለር - Elvis
ኦስቲን በትለር የሮክን ንጉስ ኤልቪስን ህይወት በአውስትራሊያ ቡዝ ሉህርማን ዳይሬክት ያደረገው ድንቅ የህይወት ታሪክ ገልጿል። ወርቃማው ግሎብ ለዚህ አፈፃፀም, ከተወዳጆች ውስጥ አንዱ ያደርገዋል.
ኮሊን ፋረል - የደሴቱ መናፍስት
ኮሊን ፋሬል በአይሪሽ የእርስ በርስ ጦርነት ወቅት በአንድ ትንሽ የገጠር ቤት ውስጥ ከእህቱ ጋር የሚኖረውን ቀላል ሰው ፓድራይክን ተጫውቷል። ቀድሞውንም አንድ በመሆን ከማይነጣጠለው ጓደኛ ኮልም (ብሬንዳን ግሌሰን) ጋር ስትገናኝ ሴራው ወፍራም ይሆናል። ፋረል በእድሜ ልክ ጓደኛው ከአንድ ቀን ወደ ሌላ ቀን ግንኙነቶችን በማቋረጡ ምክንያት የተፈጠረውን አለመረጋጋት በእያንዳንዱ ትዕይንት ያስተላልፋል።
