Silvia Ballesteros.- Honderd-en-sewentig jaar het reeds verloop sedert, in 1852, die eerste uitgawe van El Consultor Magazine aan die lig gekom het. Geen ander tydskrif het so buitengewone lang lewe in die geskiedenis van Spaanse tydskrifpublikasies behaal nie. Hierdie belangrike mylpaal verdien sonder twyfel om herdenk te word; en ons sal dit oor die volgende paar maande doen.
Ons vier honderd-en-sewentig jaar van 'n opwindende uitgewersavontuur. Soos ons geliefde regisseur, Manuel Abella, onthou het in die gedenkboek wat ons by geleentheid van die sesquicentennial gepubliseer het, “El Consultor is gebore met 'n baie eenvoudige doelwit en gemik op 'n potensiële kliënte wat ook baie eenvoudig was. Die plaaslike regime-wetgewing het nie die volume gehad wat dit vandag het nie, die leerstelling het skaars bestaan en die Nasionale Liggame was nog baie ver van geskep. Maar die Stadsrade het gereeld in die burgerlewe daar begin ingryp om in werklikheid verhoudings te skep tussen diegene wat geadministreer word en die Administrasie wat moes plaasvind deur koukusse wat tot dan toe nog nie ervaar is nie. En El Consultor kom om dienste aan Spaanse munisipaliteit te lewer.
Baie het gebeur sedert ons eerste uitgawe. Die administrasie en die plaaslike regslandskap het verander, wat enorme kompleksiteit meebring. En El Consultor, soos honderd-en-sewentig jaar gelede, gaan voort om met strengheid op die behoeftes van Plaaslike Entiteite te reageer. Fasilitering van die werk van plaaslike professionele persone; inlig oor huidige regulasies en regspraak; verskaffing van die ontleding en mening van spesialiste; en reageer op navrae, om enige twyfel wat lesers mag hê, uit te klaar.
Ondubbelsinnige bewys van die belangrikheid van ervaring is dat ons aangepas het by 'n samelewing wat met 'n duiselingwekkende spoed getransformeer is. Sedert 1995 het ons eerste databasis die lig gesien, El Consultor kon tred hou met tegnologiese vooruitgang. Vandag het ons die Smarteca digitale biblioteek, waar lesers van die tydskrif toegang kan verkry tot twee uitgawes wat sedert 2012 gepubliseer is. En, om toegang te verkry tot al die inligting en inhoud wat deur die El Consultor-webwerf aangebied word, het ons onlangs al die tegnologiese verbeterings ingesluit wat oor na vore gekom het die jare.
Maar El Consultor het nie net aangepas by die digitale werklikheid waarin ons leef nie. Die tydskrif self het sy inhoud en afdelings by nuwe tye aangepas. Die laaste keer, in 2018, toe dit die frekwensie van tweeweekliks na maandeliks verander het, het dit die afdelings volgens tematiese materiaal georganiseer en 'n nuwe Redaksie geskep met die koördineerders van die afdeling en met Federico López de la Riva en Manuel Abella aan die stuur. Daarbenewens berei ons spesiale monografiese uitgawes voor, waarin ons die onderwerpe wat te alle tye aktueel is, in diepte ontleed.
En ons gaan voort om te werk en te ontwikkel. Hierdie jaar het ons The Vision Consultant bekendgestel. 'n Nuwe globale kennisoplossing, prakties en uniek in sy sistematiek. Gestruktureer in spysenieringsaangeleenthede, wat al die kwessies aangespreek het wat van belang is vir plaaslike entiteite.
Die Konsultant het 170 jaar oud geword. Wat nie moontlik sou gewees het sonder ons skrywers en lesers nie. Daarom wil ons van hierdie lyne gebruik maak om ons opregte dankbaarheid uit te spreek: baie dankie, sonder julle sou hierdie herdenking nie moontlik gewees het nie.
Uiteindelik wil ons al die redakteurs en lede van die El Consultor-span onthou wat gedurende hierdie 170 jaar die publikasie van die tydskrif moontlik gemaak het. Baie dankie vir jou entoesiasme en goeie werk.
